โควิดอาจทำให้โรงละคร-คณะละครอังกฤษส่วนใหญ่ปิดตัวก่อนสิ้นปีนี้

คนในแวดวงละครอังกฤษเตือนว่า โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 อาจทำให้โรงละครและคณะละคร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตชาวอังกฤษมายาวนาน ต้องปิดตัวลงเป็นส่วนใหญ่ก่อนสิ้นปีนี้

อังกฤษมีโรงละครเกือบ 1,100 โรง กว่าครึ่งทำงานในลักษณะการกุศล เธียเตอร์ทรัสต์ ตัวแทนอุตสาหกรรมละครเผยว่า สมาชิกกว่าครึ่งเหลือเงินสดสำรองไม่ถึงสามเดือน และหนึ่งในสามเหลือเพียงเดือนเดียว ขณะที่ยูเคเธียเตอร์และสมาคมโรงละครลอนดอนเผยว่า โรงละครและคณะละครราวร้อยละ 70 เสี่ยงล้มละลายก่อนสิ้นปีนี้ และมีโรงละครท้องถิ่นหลายแห่งปิดตัวไปแล้ว

คณะกรรมการดิจิทัล วัฒนธรรม สื่อและกีฬาในรัฐสภาอังกฤษออกรายงานใหม่วันนี้ว่า การแสดงละครกว่า 15,000 ครั้งถูกยกเลิกในช่วง 12 สัปดาห์แรกหลังการปิดเมืองตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม สูญเสียรายได้จากการแสดงกว่า 303 ล้านปอนด์ (กว่า 12,206 ล้านบาท) และรายได้อื่น ๆ รวม 603 ล้านปอนด์ (ราว 24,291 ล้านบาท) เป็นภัยคุกคามภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมครั้งใหญ่ที่สุดในหนึ่งช่วงชีวิตคน การที่รัฐบาลดำเนินการล่าช้าทำให้อนาคตของสถาบันละครที่เป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตระดับชาติและความเป็นอยู่ของผู้คนที่อุทิศตัวให้ละครต้องตกอยู่ในอันตราย คณะกรรมการขอให้รัฐบาลต่ออายุโครงการพักงานที่จะสิ้นสุดในเดือนตุลาคม ขยายการสนับสนุนทางการเงิน เช่น การลดหย่อนภาษี มีแนวทางที่ดีในการเปิดโรงละครอีกครั้ง เช่น ตรวจหาเชื้อกับพนักงานอย่างสม่ำเสมอ นำเทคโนโลยีมาใช้ แทนการรักษาระยะห่างทางสังคมที่จะทำให้รับคนดูได้เพียง 1 ใน 3 ของปกติ

รัฐบาลอังกฤษประกาศเมื่อต้นเดือนนี้ว่า ได้จัดสรรงบฉุกเฉิน 1,570 ล้านปอนด์ (ราว 63,271 ล้านบาท) ให้แก่อุตสาหกรรมด้านการสร้างสรรค์ หลังจากถูกกดันอยู่หลายสัปดาห์ แต่มีความกังวลว่าเงินจำนวนนี้อาจไม่เพียงพอหากต้องใช้มาตรการรักษาระยะห่างทางสังคมไปจนถึงช่วงคริสต์มาสต์และปีใหม่ เพราะเป็นช่วงทำเงินของอุตสาหกรรมละคร

RELATED POST

Biden อธิบายว่าการเพิ่มขึ้นของชายแดนเป็น ‘วิกฤต’ ในขณะที่เขาปกป้องการเคลื่อนไหวของผู้ลี้ภัย

ประธานาธิบดี Biden กล่าวเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่าสถานการณ์ที่ชายแดนเป็น "วิกฤต" เป็นครั้งแรกในขณะที่เขาปกป้องฝ่ายบริหารของเขาเกี่ยวกับนโยบายผู้ลี้ภัยหนึ่งวันก่อนหน้านี้ "เรากำลังจะเพิ่มจำนวน " เขากล่าวกับผู้สื่อข่าว "ปัญหาคือส่วนของผู้ลี้ภัยกำลังดำเนินการกับวิกฤตที่จบลงที่ชายแดนกับคนหนุ่มสาวเราไม่สามารถทำสองอย่างพร้อมกันได้ แต่ตอนนี้เรากำลังจะเพิ่มจำนวน" WHITE HOUSE กล่าวว่า BIDEN จะเพิ่มหมวกผู้คืนเงินในปีนี้หลังจาก DEM โกรธเกินเป้าหมายเดิม จนถึงขณะนี้ฝ่ายบริหารของ Biden ปฏิเสธที่จะเรียกจำนวนผู้อพยพที่พุ่งสูงขึ้นอย่างมากซึ่งพบว่ามีผู้อพยพ…

ชายชาวอิลลินอยส์หันมาตะกายผู้ก่อการร้าย ISIS ที่ถูกตัดสินจำคุกบอกผู้พิพากษาว่าเขาเป็น ‘ตุ๊กตาหมี’ ตัวใหญ่

อิลลินอยส์คนได้รับการตัดสินให้ 13.5 ปีในคุกเพราะถูกกล่าวหาว่าสมคบคิดที่จะให้การสนับสนุนวัสดุISIS ตามรายงานของกระทรวงยุติธรรม Edward Schimenti of Zion วัย 39 ปีถูกตัดสินโดยคณะลูกขุนของรัฐบาลกลางในปี 2019 ในข้อหาสมคบคิดหนึ่งครั้งเพื่อให้การสนับสนุนด้านวัสดุและทรัพยากรแก่ ISIS และอีกหนึ่งข้อหาที่ให้การเท็จต่อ FBI โจเซฟดี. โจนส์วัย 39 ปีจากไซอันถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาสมคบคิดและถูกตัดสินจำคุกเมื่อเดือนที่แล้วถึง…

“อาร์เตเต”เชื่อโอบาจะไม่ลงเอยเหมือนโอซิล

มิเกล อาร์เตตา กุนซือ อาร์เซนอล มั่นใจ "ปิแอร์ เอเมอริก-โอบาเมยอง" ดาวยิงกาบอง จะไม่ลงเอยเหมือน "เมซุต โอซิล" แน่นอน \ มิเกล อาร์เตตา ผู้จัดการทีม อาร์เซนอล มั่นใจ ปิแอร์ เอเมอริก-โอบาเมยอง…

หนังออนไลน์ : The Craft Legacy – วัยร้าย ร่ายเวทย์

หนังออนไลน์ : The Craft Legacy – วัยร้าย ร่ายเวทย์ เรื่องราวของแก๊ง 4 สาวที่ต้องเผชิญหน้ากับปัญหาวัยรุ่นในโรงเรียน แต่เธอก็ได้ค้นพบพลังเวทมนต์ที่มีอำนาจมากกว่าที่เธอคาดคิด และพวกเธอก็มิอาจควบคุมได้ หลายคนอาจจะคุ้นกับชื่อไทย 4แหววพลังแม่มด เวอร์ชั่น 1996 ที่หลายคนยกให้เป็นหนังคลาสสิกไปแล้ว มาถึงปีนี้ ได้มีการเอามาปัดฝุ่นใหม่…